My Name Is:

迟睿凝


Renee


臭蛋蛋


@gniniurihc


你来自哪里? 


我来自中国山东, 山东德州。

 

你现在在哪生活? 


美国纽约。 


你叫什么名字? 


我的中文名字叫迟睿凝。 但是呢,我还有一个英文名字, 虽然我现在也不大想用它了。Renee。 


为什么要叫Renee呢?  


因为我觉得我中文名字的拼音有点不大好。 它是Ruining, 就是毁灭中。 我在出国之前, 我害怕外国人不会发音,就是这个Ruining。 然后我就取了睿和凝的R和N, 然后用了一个很简单的。那外国人的话, 可能大部分人都不会知道我中文的名字叫什么, 所以他们如果喊我的话, 还是会叫Renee, 因为我上课的话, 就是我就是prefer 大家可以叫我.  


你本名的含义是什么? 


睿凝就是睿,就是睿智嘛, 就是聪慧的意思。凝的话, 就是寄托着我父母, 就是一种情愿, 就希望所有的智慧都凝结在我的身上。 但是后来我妈妈发现我没有那么聪明, 她说,你的智慧是在你身上凝固了吗? 有一次我妈妈跟我说, 这个名给你起瞎了, 就完全没凝结,就都凝固了。 


你有小名吗? 


比如我家里很多家里人就是都有叫我的方式, 最常见的就是凝凝或者睿凝, 就是最后两个字或者是最后一个字叠起来。 但是也有很特殊的叫法, 就是之前我姥姥还在世的时候, 她跟别人叫我的方式都不一样, 她就叫我臭蛋蛋。因为我姥姥她是陕西人, 然后在他们那边中有那种方言。就臭的话, 代表着有种你好可爱, 我想咬你的那种, 就是你臭是因为喜欢你。蛋蛋呢, 就是因为我小时候就也是很就是珠圆玉润嘛, 就是很圆润, 很可爱, 然后就叫我臭蛋蛋。 但是之后呢, 就没有别人再会叫这个了, 就是她去世之后, 但是我有时候有些地方的网名我还会用臭蛋蛋。我记得我QQ名,叫臭蛋, 我把其中一个蛋给省掉了。


你喜欢这个prefer名字吗?


我刚来的时候还是蛮喜欢这个名字的。但是就是用着用着, 这两年过去了, 我又觉得好像也不想, 不是很想叫这个外国名字, 但是我觉得这个时间点吧, 就 再去纠正, 就是各位已经认识我的人, 告诉他们我中文名叫什么, 这个事有点奇怪, 我说那就继续叫着吧, 反正离毕业也没多久了。


那你在美国点咖啡的时候你会用什么名字?


我就会用我的last name, 我就用迟。因为没有必要去告诉他我叫什么。 因为, 没什么人叫我全名, 就感觉别人喊你全名是件很奇怪的事情, 我现在感觉有种对你发火了, 或者是这样的感觉。


你会继续用你的中文名吗?


在美国这边的话, 可能我会希望吧, 因为我现在已经渐渐的怎么说, 我今年已经把有一些平台的名字改成迟瑞凝了, 包括我毕业典礼的话, 我填的那个信息啊, 之前订那个衣服填的那些信息啊, 就是各种收货地址, 我都已经把从Renee迟改成瑞凝迟了, 就是已经渐渐回归了, 回归本真了, 找回自己了。


你在美国这边的社交平台上, 给自己起的是什么名字? 


我也没什么社交平台, 唯一就是Instagram,就是我这个名字倒过来。 


为什么? 


因为不知道起啥名号。在国内的时候, 就感觉大家的网名都是起一些, 你不知道他原本叫什么名字的信息, 我发现就是我来这边之后, Instagram上面, 他们都会把自己的真实名字, 不管是出现在简介里, 还是出现在这个名字本身, 都会告诉大家, 所以你其实可以实名搜索到。我就想, 那我也就是把自己的真实姓名, 就是展现一下吧, 但是我又不想展现那么全面, 我就说那我就倒过来。 


咱们再回到这个臭蛋蛋, 你当时起这个的原因也是因为姥姥吗? 


首先我觉得确实很可爱, 我不反感。其次就是除了姥姥, 没有人会这么叫我, 想纪念一下她吧, 虽然不知道为什么要在QQ名上纪念, 有时候想不起来叫什么, 就会想到一些自己的小名。

你当时在Instagram起你的这个名字之后, 有没有遇到已经有人拿到了这个用户名?

没有, 就是首先我这个中文名吧, 它就已经够独特了, 我这个姓氏就很少有人有, 然后再加上, 之前我记得很小的时候, 可能上上初中吧, 然后就是有段时间就会去网上搜嘛, 搜自己的名字, 然后 看有没有成名的人啊之类的, 搜到的, 就是没有什么成名的人好像, 然后唯一有的几条信息就是我自己的 信息, 我小学的时候, 什么学校里面的报道什么的, 有我的名字. 基本上没有成名的烦恼, 太小众了。 但是我实际上也不是很喜欢自己的中文名。我曾经上高中还是初中的时候, 就是, 就也不喜欢自己的名字, 我还跟我爸妈说我要改名, 为什么, 然后当时一度说我不喜欢迟这个字, 我想跟我妈妈姓, 对, 当时是有一段这样, 然后我爸强烈反对, 说不行。


那你当时为什么不想姓迟?


我觉得不好起名字, 我觉得我当时是感觉姓迟的话, 取什么名字都很奇怪, 因为我妈妈姓宋, 然后我觉得宋还好像还可以, 你懂吧, 青春期就是有一些奇怪的一些想法, 就觉得啊, 不喜欢我自己的姓, 我想跟别人姓。, 然后但是关于名字这件事, 我爸还是有考虑过, 说爸爸帮你想想, 看给你改什么名字, 就是没有后续了。


那以前在国内大家叫你什么?


大家也都是喊绰号, 不会说喊你全名之类的, 我不知道为什么就从高中开始, 老多人了叫我迟老师, 我也没有, 我也不知道为什么大家就是很统一, 都会喊我迟老师, 但到这边之后就很少有人喊我迟老师。








0:00/1:34